ΖΩΗ

Καλημέρα x 2

«Τα κορίτσια στην εξοχή», Λάρισα (1950) Φωτογραφία του Τάκη Τλούπα (1920 – 2003)
Αγαπούμε γιατί είναι η μόνη αληθινή περιπέτεια

Nikki Giovanni

Monika – Σε ποιον έρωτα ζω (LIVE)

Αυτή η γη κι ο ουρανός
μου τάξανε δεκάδες καλοκαίρια.
Τους πίστεψα και γύρισα
τον κόσμο όλο ψάχνοντας για σένα.
Ο άνεμος χρωματιστός
φυσούσε προς τα λόγια που μου είπες.
Στο μαύρο φως, το κρύο φως
της νύχτας που δεν γνώρισες ποτέ σου.
Σε ποιον έρωτα ζω,
σε ποιον έρωτα ζω,
σε ποιον έρωτα ζω…
Γονάτισα και έκλαψα,
τα χείλη μου στερήθηκαν το θάρρος.
Με ρώτησαν αν έσβησε
το πάθος που με έστελνε κοντά σου.
Δεν ήξερα, ταράχτηκα,
μετάνιωσα σαν να ‘ταν όλα ψέμα.
Μα πείσμωσα κι απάντησα
πως όπου κι αν κοιτάξω βλέπω εσένα.
Σε ποιον έρωτα ζω,
σε ποιον έρωτα ζω,
σε ποιον έρωτα ζω…
Κι είναι η μοίρα μου,
χορεύω και γλεντώ με το κρασί σου.
Χαμογέλα μου, έλα και μίλα μου
το πεπρωμένο, το ονειρεμένο.

Monika – Over The Hill (LIVE)

Why?
Tell me, why?
You don’t call me anymore
Don’t you want me anymore?

Black
It’s all black
It’s the colour of my heart
It’s the colour of my eyes

But I’m here
Yes I’m here
Everybody seems to mean so much
Everybody seems to think I’m fine

Late
It’s too late
I am punishing myself
By admitting it’s too late

Laugh
You may laugh
You can laugh at me for days
You may spit at me if you want

But I’m here
I’m still here
Everybody seems to mean so much
Everybody seems to think I’m fine

Look at me
There were more to see
There were more to be proud of…