Αυτό πάνω απ'όλα, να αρνούμαι να είμαι το θύμα. Αν δεν μπορώ να το κάνω αυτό, δεν μπορώ να κάνω τίποτα

Margaret Atwood

Fémina – Mi Eje

Esperando el dinero
Sobre una reposera espero,
Pues no tengo un lleno monedero.
Soy un forastero en falta de un monasterio,
Mi realidad aún es un misterio.
En mi propio refigerio
Congelando estas ideas
Que mantienenme partida, pobre y afligida,
No comparto nada
Asustada me comporto,
Sola asistiendo a mi propio parto.
Viendo la parte primera de mi vida efímera:
Comienza ahora? ahora comienza mi era?
Aún dudo, aún lo veo crudo,
Esta mujer logrará lo que aún no pudo?
Sobre mi izquierda pared,
Una silueta que a mi sombra no respeta
Alguna meta tiene, alguna historia sostiene
Mi nombre qué letras tiene?
Acaso es el quien en pié me mantiene?

Alguien por favor me encuentre
Alguien que me represente
Futuro, pasado y presente.
Oh, mi eje aún se pierde
No tengo quién lo encuentre.

Busco alguien certifique mis respuestas
Acaso es cierto estar despierta?
Alerta sobre un mantel gigantentezco
Siendo presa del grotezco
Abro mi boca y reconozco:
Ni sé a dónde pertenezco.
Falsas bebidas y frutos viejos
Acaso es éste mi alojamiento?
Un concurso de silbatos
Salibando el idioma del reconocimiento.
Acaso acá es donde nació mi cuerpo?
Culpo al deseo,
Culpo a lo que es por lo que no es.
Culpo al encierro,
Culpo al que no es lo que debe ser,
Y visceversa:
A quien por no callar conversa .
Culpome a mi misma por lo mismo,
Por conversar, no convencer
Por la duda.
Ciego verso que continúa.

Alguien por favor me encuentre
Alguien que me represente,
Futuro, pasado y presente.
Oh, mi eje aún se pierde
No tengo quién lo encuentre.

Voltean los gestos de dios.
Adios creencias,
Adios conciencia.
Vuelco sin descendencia
Sobre la piel de la decadencia
Familiarizandome con el barro,
Riego letras en el patio.
Barro de nombres en el barrio,
Yerba del destierro,
Tierra del desarraigo.

Oh, mi eje aún se pierde
No tengo quién lo encuentre.